Beersmith4-Aide/Mise à jour depuis BeerSmith3

Téléchargement et installation de BeerSmith 4

BeerSmith 4 s'installe indépendamment de BeerSmith 3 et son installation n'interférera pas avec votre installation existante de BeerSmith 3. Grâce à sa base de données SQL, BeerSmith 4 est totalement indépendant de votre installation de BeerSmith 3.

L'installation de BeerSmith 4 suit la même procédure que celle de BeerSmith 3.

Téléchargez la dernière version sur BeerSmith.com : voici le lien vers la page de téléchargement principale.

Windows : exécutez le programme d'installation que vous venez de télécharger. Vous devrez installer le runtime C++ pour Windows lors de la première installation (il fait partie du package).

Mac : ouvrez le fichier DMG téléchargé et faites glisser l'icône BeerSmith vers votre dossier Applications. Après l'installation, exécutez le programme depuis votre dossier Applications.

Premier lancement de BeerSmith 4

Au démarrage, cette boîte de dialogue s'affichera. Si vous choisissez « Utiliser le stockage local », BeerSmith enregistrera principalement vos données de recettes sur votre disque dur, comme le faisait BeerSmith 3. Si vous choisissez « Utiliser le cloud », vous accéderez principalement à vos recettes, profils et ingrédients stockés dans le cloud, une option idéale si vous utilisez fréquemment la version web de BeerSmith. En cas de doute, choisissez « Local », car vous pourrez modifier ce choix ultérieurement dans Outils > Options de démarrage. Choisissez ensuite si vous utilisez principalement le système métrique ou impérial. Vous pouvez personnaliser davantage vos unités via la boîte de dialogue Outils > Options.

Si vous avez choisi l'option de stockage cloud, vous devrez saisir vos identifiants BeerSmithRecipes.com. Une fois ces identifiants saisis, le programme commencera à télécharger vos recettes web/cloud. Les autres données, telles que les profils et les ingrédients, seront téléchargées au fur et à mesure de votre accès.

Ndt: modification de ces options de démarrage depuis le menu Outils > Options de démarrage:

Source de l'article en anglais

https://beersmith.com/blog/2026/03/19/beersmith-4-quick-upgrade-guide-for-beersmith-3-users/